우리들 이야기

Pastor's Column

한해의 시작을 이렇게 Try this for the new year (01/04/26)


2026년을 시작하는 첫 주일인데, 잘 시작하기 위해서는 잘 끝내야 합니다. 그래서 작년을 잘 마무리 해야하는데 그 중에 가장 중요한 것 중에 하나는 사람과의 관계에서 생긴 감정의 찌꺼기를 정리하는 것입니다. 여러번 강조했지만 사람과의 관계의 회복을 위해서는 내가 잘못한 것은 회개, 남이 잘못한 것은 용서해야 합니다. 상대방이 99% 잘못을 했다고 할지라도, 내가 1% 잘못한 것이 있을 수 있다는 점, 우리가 피해자라고 생각하지만 실제로는 가해자일수도 있다는 점을 기억해야 합니다. 기도하여 성령님이 깨닫게 하시는 ‘내가 잘못한 것‘이 있다면 구체적으로 솔직히 회개하고 그 사람에게는 사과를 하세요. 또한 상대방이 잘못한 말과 행동이 기억나면 그것은 이미 나에게 상처가 되었고, 상대방에게 웃으며 달려가 인사하지 못하고 피하고 싶은 마음이 있다면 감정의 찌꺼기가 남았다는 의미입니다. 그런 경우는 그런 말과 행동과 표정을 한 사람을 예수님의 이름으로 용서하십시요. 그 사람을 위해서가 아니라, 우리 자신의 평안과 치유를 위해서 해야 합니다. 


예수님께서는 7번을 70번씩 용서하라고 하셨는데, 이것은 숫자적으로 490번을 의미하는 것이 아니라, 완벽히 또 완전히 용서하라는 뜻입니다. 그래서 회개와 용서를 통해 감정의 찌꺼기가 남지 않도록 해야 깔끔하게 새로운 시작을 할 수 있습니다. 2026년을 잘 시작하기 위해서 전인적인 건강을 위해 현재 약한 부분을 위해 잘 계획을 세워 보십시요. 그리고 결심한 것을 3일만 하고 못할지라도 다시 노력해서 3일을 더하고, 그렇게 계속하다 보면 좋은 습관이 됩니다. 예를 들면, 운동을 일주일에 3일 30분씩 하기. 잠을 10시에 자기. 새벽기도에 일주일에 2번 참석하기.(최근 청년들이 토요새벽기도회에 열심히 참여하는 모습이 참 보기 좋습니다. 새벽기도는 하나님께 자신의 간절함과 희생을 표현하는 것입니다.) 성경읽기나 QT(경건의 시간)를 일주일에 3번해보기. 예배시간 10분 전에와서 교회와 가족과 자신을 위해 기도하기. 목장에 음식이나 간식을 꼭 하나 가져가기. 삶공부를 하나 수강하기. 목장에서 사역하나 교회에서 사역하나 봉사하기. 매주 예배에서 다른 3명에게 인사해보기. 선교헌금작정하기. 단기선교여행을 한번 가보기. Foofbank(집이 없는 분을 위한 무료급식소)봉사하기. 이렇게 시작해 보십시요!  


This is our first Sunday of the year 2026. To start well, we must finish well. One of the most important things is to shake off grudges we might have had from relationships with others to end our previous year well. I have emphasized this several times, we must repent what we did wrong while forgiving what others did us wrong to restore our relationships with others. We must remember we might be perpetrators despite being convinced we are victims. Furthermore, there might be 99% wrong with others, however 1% of that might be our own. Repent honestly and specifically what 'I did wrong' as the Holy Spirit makes us realize during our prayer. And apologize to the person that we did wrong. If I could remember others did wrong in words and actions, that means it hurted us. If we can't walk up to that person with a smile while shaking hands, that means we still have an emotional grudge against that person. If this is the case, forgive that person's words and actions in the name of Jesus. It is not for that person, but it is for our own peace and reconciliation. Jesus told us to forgive seventy-seven times. 


This doesn't mean we forgive only 490 times literally, but to forgive completely. So that we may start in a clean state without emotional grudge with repentance and forgiveness. Please have a good plan to compensate for your current weakness as well as to promote holistic health, to start off 2026 well. So, even if you can only carry your New Year's resolution for 3 days, please try to do another 3 days. If you keep doing so, it becomes a habit. For example, make a resolution to exercise 3 days a week for 30 minutes. Resolve to go to bed before 10 PM. Attend early morning prayer twice a week. ( It is great to see our young adults attending Saturday early morning prayer passionately. Early morning prayer shows our devotion and sacrifice. Try reading the Bible and doing QT(quiet time) three times a week. Come to the church at least 10 minutes before the service and pray for the church, family, and yourselves. Bring food or snacks to HC. Serve the church and HC with at least 1 ministry each. Meet and greet 3 different people in every Sunday at Worship. Commit to the mission offering. Join a short-mission trip. Volunteer for a Food Bank (feeding the homeless program). Try these first!.

댓글목록

Pastor's Column 바룩의 서재

NO 제목 글쓴이 날짜 조회
200 선교지역 재점검 Reevaluation on mission support area (03/08/26) 웹섬김이 03-08 252
199 왜 교회에서 사역 하나, 목장에서 사역 하나를 하나? Why one ministry for church, a… 웹섬김이 03-01 284
198 세례를 꼭 받아야 하는 이유 Reason for receiving a baptism (02/22/26) 웹섬김이 02-22 295
197 KM & EM? (02/15/26) 웹섬김이 02-15 331
196 초원 재편성 Reorganization of Village meeting (02/08/26) 웹섬김이 02-08 373
195 목장 모임 약속문 HC Covenant (02/01/26) 웹섬김이 02-01 349
194 고맙고 자랑스런 목자님들 My grateful and proud HC leaders (01/25/26) 웹섬김이 01-25 341
193 비전교회의 공동의회는? What is our Vision Church General Assembly? (01/18/26) 웹섬김이 01-18 357
192 변화를 이끄는 소통의 방법 Communication that brings a change (01/11/25) 웹섬김이 01-11 287
191 한해의 시작을 이렇게 Try this for the new year (01/04/26) 웹섬김이 01-04 319
190 말하기 전에 한번 생각해 봅시다! Think before say something! (12/28/25) 웹섬김이 12-28 330
189 내년에 이런 변화를 위해 노력합시다! Let’s give our best effort for these changes, n… 웹섬김이 12-21 334
188 안하려면 아무일도 일어나지 않고, 하려면 할수 있다 If you choose not to do, noth… 웹섬김이 12-14 327
187 놀이터를 위한 모금 Special Fund Drive for new playground project (12/07/25) 웹섬김이 12-07 290
186 새가족 성경공부에 신기한 일이 Amazing things that happened during newcomer Bible study … 웹섬김이 11-23 393
185 감사하는 습관 Habit of Thanksgiving (11/16/25) 웹섬김이 11-16 348
TOP