우리들 이야기

Pastor's Column

내년의 선교계획 Next year’s Mission plan (10/26/25)


선교’는 다른 문화에 있는 분들에게 가서 말씀을 전하는 것을 말합니다. 그런데, 저는 성격이 내성적이기 때문에 여행을 좋아하지 않고 같은 나라 사람을 만나는 것도 부담스러워 합니다. 더구나 외국 문화와 다른 언어를 하는 분들에게 무언가를 한다는 것은 더욱 겁나는 일입니다. 그런데, 가정교회를 하고 난 다음에 자연스럽게 선교에 대한 마음을 품게 되었습니다. 목장 이름을 선교지로 정하여 기도하고 헌금하고, 또 선교사님들이 교회에 오셔서 간증을 하시는 것을 듣고서, 저에게는 더욱 선교와 모든 민족과 국제화에 대한 마음이 생겼습니다. 목장에서 기도하고 섬기는 선교사님들을 모두 다 찾아 뵙고 격려해 드리고 식사나 여행으로 섬기고 싶은 마음이 있습니다. 하지만 실제로는 쉽지 않지요. 그래서 두 가지 방법으로 선교에 동참하면 좋겠다는 생각이 들어서 당회와 청지기 모임에서 그 두가지를 나누었습니다. 첫째는 내년부터 선교잔치를 할때 매년 선교사님을 한 가족씩 초청하여 3일정도 선교 간증을 듣고, 나머지 일주일 정도는 여비와 숙박비를 드려서 가족이 함께 재충전도 하고 추억을 만들수 있는 시간을 드리는 것입니다. 


초청하는 목장에서 한 가족의 비행기 비용을 모금해서 드리고, 나머지 모든 비용은 교회에서 섬기는 것입니다. 달라스 예닮교회에서 이렇게 하고 있는데, 선교사님들이 아주 힘을 많이 얻는 방법이라고 합니다. 또한 선교잔치를 통해 선교사님의 실제적인 간증을 듣게 되어 목장식구들이 구체적인 상황을 그리면서 앞으로는 기도해 드릴 수 있을 것입니다.   두번째는 실제로 단기 선교를 가는 것입니다. 선교사님의 요청에 따라서, 우리교회 선교팀원들이 간증, 의료선교, 미용선교, 건물 수리 등을 할 수도 있습니다. 그런데 이럴 경우는 선교사님도 쉬지 못하고 계속 번역을 하고 사역을 해야하는 부담을 드리게 됩니다. 그래서 미국교회들이 하는 방법은 member-care라고 해서 선교지에 가서는 사역을 하지 말고, 선교사님이 평소 가고 싶은 여행지와 먹고 싶은 식사를 대접해 드리고 사모님이나 자녀가 필요하다면 상담도 해드리는 것입니다. 저의 계획은 몇 선교지를 다녀보고 사역이 필요한 곳에는 사역을 하고, 선교사님의 재충전이 필요한 곳은 member-care방법으로 선교여행을 하려고 합니다. 상황에 따라서 두 가지를 같이 할 수도 있습니다. 선교는 특권입니다! 


“Mission” means to go and share the Words of God to others in different cultures. Being an introvert, I don’t like to travel and don’t feel comfortable meeting others even if we share the same national background. It even scares me to meet and do something for those who are in different cultural backgrounds and do something for them. However, the mission came to me naturally after I committed to HC. I now have a vision for a mission for all nations and globalization because of our HCs' efforts of prayer and offering for mission, naming HCs after mission areas, and hearing testimonies from missionaries at our church. Then it came to my mind- I want to visit and treat those HC praying and serving missionaries in their mission areas. It will not be easy. So I shared this with the assembly and HC leaders, suggesting two ways to join the mission. First, starting next year, we will invite and pay for a week-long trip for a missionary and his/her family. The purpose is to listen to their testimony for 3 days. Then, we offer the missionary and his/her family to have quality time together for recharging and relaxation. Supporting HC would pay for the missionary and his/her family's flight, and the rest of the lodging and trip costs are covered by the church. Resemblance of Christ Korean Church (ROCK) of Dallas is currently practicing this method. 


ROCK even shared that many missionaries are greatly encouraged and boosted a lot by this method. Also, this mission festival allows HC members to pray in greater detail as they listen to firsthand testimony from the missionaries. Second, an actual short-term mission trip. Our church members may support with testimony, medical support, haircut, and/or construction projects based on the request from missionaries. But this method may give another burden to missionaries as this requires constant translation and ministry by the missionary throughout the trip. So the American church mission model is the Member-Care model. In the Member-Care model, those short-term mission members go to mission fields for non-mission-related purposes-they treat missionaries. They spend time together with the missionary and his/her spouse, traveling to tourist attractions in the area, treating them with nice meals, and offering counseling services if the spouse or children of the missionaries ask. My plan is to visit the mission field and do missions if they need support. I would like to practice the member care model if a missionary needs a recharge. I might do both if required. Participating a mission is a privilege.

댓글목록

Pastor's Column 바룩의 서재

NO 제목 글쓴이 날짜 조회
184 목자 부부 면담 Meeting with shepherd couples (11/09/25) 웹섬김이 11-09 374
183 세겹줄 기도의 간증 Reflection on Three-Strand Prayer (11/02/25) 웹섬김이 11-02 420
182 내년의 선교계획 Next year’s Mission plan (10/26/25) 웹섬김이 10-26 443
181 삶공부 기본 과목은 꼭 수강하세요! Please complete all Basic life Bible study courses! … 웹섬김이 10-19 411
180 세례에 대하여 About Baptism (10/12/25) 웹섬김이 10-12 416
179 예비 목자가 되십시요 Be a reserve HC leader (10/05/25) 웹섬김이 10-05 430
178 목장 이동? Moving the HC ? (09/28/25) 웹섬김이 09-28 448
177 목회자를 위한 가정교회 컨퍼런스에서 느낀점 Lessons from HC conference for ministe… 웹섬김이 09-21 483
176 이번 말씀잔치에서 배운 것들 What we learned during the Revival (09/14/25) 웹섬김이 09-14 393
175 청년 사역자(디랙터)를 소개합니다. Introducing our new young adult group director (09/0… 웹섬김이 09-07 495
174 엄마 냄새 Mom’s Scent (08/31/25) 웹섬김이 08-31 434
173 말씀잔치 강사 신동일 목사님을 소개합니다. Introducing our Guest Speaker for Reviva… 웹섬김이 08-24 623
172 교회 자랑은 좋지만, 교만은 안됩니다. Be proud of our Church, but not prideful! (08/17… 웹섬김이 08-17 512
171 목장에서 사역 하나, 교회에서 사역하나 One ministry for HC and one ministry for the c… 웹섬김이 08-10 446
170 뉴젠 목자 컨퍼런스에서 느낀점 Lesson from New-Gen Shepherd Conference (08/03/25) 웹섬김이 08-03 578
169 목회자를 위한 가정교회 세미나 HC Seminar for pastors (07/27/25) 웹섬김이 07-27 577
TOP