미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1. 7/13-16. New Gen. Shepherd conference.(Houston Christian University)

새 세대 목자 컨퍼런스(휴스턴기독대학)

新一代谢泼德会议（休斯顿基督教大学）

Conferencia para la Nueva Generación de Pastores Laicos.(Universidad Cristiana de Houston).

2. 7/18. 7a.m. All shepherds' Meeting

총목자모임.

全体牧者会议

Reunión de todos los pastores laicos

3. 7/19. Baptism. Church-wide Seminar and Prayer Meeting for Church Officers

세례식. 예배 후 전교인 세미나 및 제직 기도회

洗礼.全教会研讨会及教会同工祷告会

Bautismo.  Después del culto: Seminario para toda la iglesia y reunión de oración de los líderes.

4.7/26. Meeting Jesus

예수님과 만남.

遇见耶稣

Encuentro con Jesús

5. 8/1. KK teachers’ workshop

KK 어린이부 교사 훈련

LL 教师研讨会

Capacitación para maestros del Ministerio Infantil Kingdom Keeper.

6. 8/4-9: House Church Seminar for Pastors. 8/7–9: Seminar for New Gen Ministry.

목회자를 위한 가정교회 세미나. 7-9.뉴젝 사역자를 위한 세미나.

牧者家庭教会研讨会（7月7日–9日）：新一代事工研讨会。

Seminario de Casa Iglesia para Pastores.

Seminario para el Ministerio de la Nueva Generación.

7. 8/15. Korean Association – National Liberation Day of Korea Event: Musical Performance.(ticket:$20)

한인회-광복절행사. 뮤지컬공연(표값:20불. 사무실에서 구입)

韩国人协会——光复节活动：音乐演出（票价：20美元）

Asociación Coreana – Evento del Día de la Liberación: Presentación musical (Entrada: $20 )

8. 8/29. A special prayer meeting for children starting the new school term.

새학기 자녀를 위한 특별기도회.

为即将开启新学期的孩子们举行的特别祷告会。

Reunión Especial de Oración por los Hijos al Inicio del Nuevo Ciclo Escolar

9. 8/30.Meeting Jesus

예수님과 만남.

遇见耶稣

Encuentro con Jesús

10. 9/1.Start of Second-Half Life Studies

하반기 삶공부 시작

生命下半场研究的开启

Inicio de los Cursos de Vida del Segundo Semestre

***a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

Please be sure to participate in at least one area of service for the Pastors' Seminar or the New Gen ministers' Seminar—such as providing lodging, transportation, sharing your testimony, preparing food, or intercessory prayer—and experience the blessing of meeting and serving others.

[목회자를 위한 세미나]와 [뉴젠 사역자를 위한 세미나]에 민박, 라이드, 간증, 음식, 중보기도 등의 섬김에 하나라도 꼭 참여하여 만남의 축복을 경험하시기 바랍니다.

请务必参与牧会者研讨会或New Gen事工同工研讨会的一项服事，如提供住宿、接送、分享见证、预备餐食或代祷等，并亲身经历相遇与服事所带来的祝福。

Les animamos a participar, al menos en una de las áreas de servicio para el [Seminario para Pastores] y el [Seminario para Líderes del Ministerio de la Nueva Generación], como hospedaje en hogares, transporte, compartir su testimonio, preparación de comidas o intercesión. Experimenten la bendición que Dios concede a través de servir y conocer a otros.

아나운서 & 작가: 김세진, 영상편집:연제준