미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1. today. VIP invitation Easter & fellowship

vip초청 부활절과 친교

复活节和圣餐礼贵宾邀请

Invitación VIP Pascua y Comunión

2. 4/6-13. A visit by a Korean pastor couple

한국목회자 탐방(전상출 목사부부.용인죽전우리교회)

一对韩国牧师夫妇的来访

Una visita de una pareja de pastores coreanos

3. 4/11. KK teachers' meeting.

주일학교 교사기도회

主日学教师祈祷会

Reunión de oración de los maestros de la escuela dominical

4. 4/11. 6 p.m. Committee Prayer Meeting

간사기도회.

Committee Prayer Meeting

Reunión de oración del comité

5. 4/13-16 House Church Conference for Pastors (Vancouver)

목회자를 위한 가정교회 컨퍼런스(벤쿠버)

家庭教会牧者大会（温哥华）

Conferencia sobre iglesias en casas para pastores (Vancouver)

6. 4/19. All-Congregation Seminar and Church Officers' Prayer Meeting

전교인 세미나 및 제직 기도

全会众研讨会暨教会职员祷告会

Seminario para toda la congregación y reunión de oración de los oficiales de la iglesia

7. 4/26. all-nations fellowship (lunch,game, etcs)

다민족 친교(점심, 게임 등)

万国团契（午餐、游戏等）

Convivencia de todas las naciones (almuerzo, juegos, etc.)

8. 4/26. Joshua foundation golf.

죠수아파운데이션 골프대회

约书亚基金会高尔夫

Golf de la Fundación Joshua

9. 4/26. Children's Shepherd Prayer Meeting

어린이 목자 기도회

儿童牧羊人祷告会

Reunión de oración de los pastores de niños

10. registration for VBS(6/1-5) & Vision Summer Camp(6/8-26)

여름성경학교와 여름캠프 등록시작

暑期圣经学校与夏令营报名开启

Se abre la inscripción para la Escuela Bíblica de Verano y el Campamento de Verano.

*****a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

Let us take interest in the playground construction and participate together through offerings and prayer for our children. We are aiming to begin construction within April.

놀이터 공사에 대한 관심을 가지고, 우리 자녀들을 위해 모두가 헌금과 기도로 동참합시다. 공사는 4월 내에 시작하려고 노력하고 있습니다.

让我们关心游乐场的建设，并为我们的孩子们一同以奉献和祷告参与其中。我们正努力在四月内开始施工。

Tomemos interés en la construcción del área de juegos y participemos todos juntos con ofrendas y oración por nuestros hijos. Estamos procurando comenzar la construcción dentro del mes de abril.

아나운서:배소희, 작가:이정화, 영상편집:황지유