미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1. 4/13-16 House Church Conference for Pastors (Vancouver)-Pastor Kim and his wife, and Pastor Nam and his wife attended.

목회자를 위한 가정교회 컨퍼런스(벤쿠버)-김인기 목사 부부. 남인철 목사 부부 참석.

家庭教会牧者大会（温哥华）金仁基牧师夫妇和南仁哲牧师夫妇出席了会议。

Conferencia sobre iglesias en casas para pastores (Vancouver)-Asistieron el pastor Kim y su esposa, y el pastor Nam y su esposa.

2. 4/18. KK teachers' meeting.

주일학교 교사기도회

主日学教师祈祷会

Reunión de oración de los maestros de la escuela dominical

3. 4/19. All-Congregation Seminar and Church Officers' Prayer Meeting

전교인 세미나 및 제직 기도

全会众研讨会暨教会职员祷告会

4. 4/19.Senior Pastor preaches for Vancouver Church of Love.

담임목사 외부설교 (벤쿠버 사랑의 교회)

主任牧师为温哥华爱心教会证道。

El pastor principal predica en la Vancouver Church of Love.

5. 4/26. baptism.

세례

洗礼

bautismo

6. 4/26. all-nations fellowship (lunch,game, etcs)-Non-Koreans only. Bring culture dishes and share.

다민족 친교(점심, 게임 등)-비한국인만 참여. 문화별 음식 가져와서 나눔.

万国团契（午餐、游戏等）仅限非韩籍人士参加。请携带特色美食，与大家分享。

Convivencia de todas las naciones (almuerzo, juegos, etc.) Solo para no coreanos. Traigan platos típicos para compartir.

7. 4/26. Joshua foundation golf.

죠수아파운데이션 골프대회

约书亚基金会高尔夫

Golf de la Fundación Joshua

8. 5/2. Session

당회

会议

Sesión

9. 5/3. Bible Festival

성경축제

圣经节

Festival de la Biblia

10. registration for VBS(6/1-5) & Vision Summer Camp(6/8-26)

여름성경학교와 여름캠프 등록시작

暑期圣经学校与夏令营报名开启

Se abre la inscripción para la Escuela Bíblica de Verano y el Campamento de Verano.

*****a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

Serve in the church or in a house church by dedicating yourself to the choir, praise team, media team, lawn mowing team, and more, and receive the joy of service and heavenly rewards.

교회에서 사역하나, 목장에서 사역하나를 하기 위해, 교회의 찬양대, 찬양팀, 영상팀, 잔디깍는 팀등에 헌신하여 봉사의 보람과 천국의 상을 받으세요.

无论是在教会服事，还是在家庭教会服事，都请委身于诗班、敬拜团队、媒体团队、修剪草坪团队等，从而获得服事的喜乐和天国的奖赏。

Ya sea que sirva en la iglesia o en una iglesia en casa, dedíquese al coro, al equipo de alabanza, al equipo de medios, al equipo de cortar el césped, y más, y reciba el gozo del servicio y las recompensas celestial

아나운서:배소희, 작가:이정화, 영상편집:황지유