미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1. today. 12:30p.m. all-nations fellowship (lunch,game, etcs) 다민족 친교(점심, 게임 등)

다민족 친교(점심, 게임 등)-비한국인만 참여. 문화별 음식 가져와서 나눔.

万国团契（午餐、游戏等）仅限非韩籍人士参加。请携带特色美食，与大家分享。

Convivencia de todas las naciones (almuerzo, juegos, etc.) Solo para no coreanos. Traigan platos típicos para compartir.

2. today. 1 p.m. Joshua foundation golf. 

죠수아파운데이션 골프대회(Stoneybrook west golf club)

约书亚基金会高尔夫

Golf de la Fundación Joshua

3. 5/2. 7 a.m. Session. 

당회

会议

Sesión

4. 5/3. Bible Festival. 

성경축제

圣经节

Festival de la Biblia

5. 5/9. KK teacher's appreciation. 

주일학교 교사 감사

主日学教师致谢

Reconocimiento a los maestros de la Escuela Dominical

6. 5/10. Baptism. 

세례식

洗礼

bautismo

7. 5/10. Parents' Sunday.

 어버이 주일

父母主日。

Domingo de los Padres.

8. 5/16. Korean School End of school year Ceremony

한국학교 종업식.

韩国学校结业典礼

Ceremonia de fin de año de la Escuela Coreana

9. 5/17. Children's Shepherd's meeting. 

어린이 목자 기도회

儿童牧者祷告会

Reunión de pastores de niños

10. registration for VBS(6/1-5) & Vision Summer Camp(6/8-26)

여름성경학교와 여름캠프 등록

暑期圣经学校与夏令营报名开启

Se abre la inscripción para la Escuela Bíblica de Verano y el Campamento de Verano.

***a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

The “[Life of Intercessory Prayer]” Bible study will begin this Tuesday.

In order to join the intercessory prayer team that prays for our church and its members, you must complete the 7-week Bible study.

[중보기도의 삶]성경공부를 이번 주 화요일부터 시작합니다. 우리교회와 교회식구들을 위해 기도하는 중보기도팀에 함께 하기 위해서는 7주간 진행되는 성경공부를 꼭 수강해야 합니다.

“[代祷的生活]”圣经学习将于本周二开始。

若要加入为我们教会和教会成员祷告的代祷团队，必须参加这为期7周的圣经学习课程。

El estudio bíblico “[La vida de la oración intercesora]” comenzará este martes.

Para unirse al equipo de oración intercesora que ora por nuestra iglesia y sus miembros, es necesario completar el estudio bíblico de 7 semanas.

아나운서:김세진, 작가:김세진, 영상편집:연제준