미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1. today. 12:30. p.m. Bible Festival.

성경축제

圣经节

Festival de la Biblia

2. 5/9. 10 a.m. KK teacher's appreciation.

주일학교 교사 감사

主日学教师致谢

Reconocimiento a los maestros de la Escuela Dominical

3. 5/10. 2nd service. Baptism.

세례식

洗礼

bautismo

4. 5/10. Parents' Sunday.

어버이 주일

父母主日。

Domingo de los Padres.

5. 5/16. 10a.m. Korean School End of school year Ceremony

한국학교 종업식.

韩国学校结业典礼

Ceremonia de fin de año de la Escuela Coreana

6. 5/17. 1:30 p.m.  Children's Shepherd's meeting.

어린이 목자 기도회

儿童牧者祷告会

Reunión de pastores de niños

7.5/23. 7 a.m. All shepherd gathering.

총목자모임

全体牧者聚会

Reunión de todos los pastores

8.5/30. 6 p.m. Stewards & Committee Prayer Meeting

청지기+간사기도회

执事与委员会祷告会

Reunión de oración de mayordomos y del comité

9. 5/31. after 2nd service. Meeting Jesus

예수님과 만남.

遇见耶稣

Encontrarse con Jesús

10. 6/1-5.  9:30 a.m.-3:00 p.m. VBS

여름성경학교

暑期圣经学校

Escuela Bíblica de Verano

House Church News. 가정교회 소식.家教会消息。Noticias de la iglesia en casas.

4/21–7/7: Commissioned Pastor Kim John — ministry in Korea and mission field.

김인기 파송목사 한국, 선교지 사역

差派牧师金仁基在韩国及宣教地事工。

Pastor enviado Kim John — ministerio en Corea y en el campo misionero.

***a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

The all-church visitation that was paused due to the church schedule will resume in the order of the house churches, but if anyone needs an urgent visitation, please let us know and we will prioritize it.

교회 일정으로 중단 되었던 전교인 심방을 목장 순서대로 진행하겠지만, 급한 심방이 필요한 분은 알려주시면 우선으로 진행 하겠습니다.

因教会日程而中断的全教会探访将按照小组顺序进行，但若有需要紧急探访的，请告知，我们会优先安排。

La visitación de toda la iglesia que fue suspendida debido al calendario de la iglesia se llevará a cabo en el orden de los grupos, pero si alguien necesita una visitación urgente, por favor háganoslo saber y la realizaremos con prioridad.

아나운서:김혜은, 작가:김혜은, 영상편집:이정화