미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1.Today. Parents' Sunday.

어버이 주일

父母主日。

Domingo de los Padres.

2. today. 2nd service. Baptism.

세례식(김연수형제-샤틀릭)

洗礼

Bautismo

3. 5/13. 6p.m.  Awana Award Celebration

어와나 수료식

Awana 颁奖典礼

Celebración de premios de Awana

4. 5/16. 10a.m. Korean School End of school year Ceremony

한국학교 종업식.

韩国学校结业典礼

Ceremonia de fin de año de la Escuela Coreana

5. 5/16. p.m. L3(Acron academy) Visitation to invite to HC

L3항공학교 방문

L3（Acron Academy）拜访——邀请参加 HC

L3 (Acron Academy): Visita para invitar al HC

6. 5/17. 1:30 p.m.  Children's Shepherd's meeting.

어린이 목자 기도회

儿童牧者祷告会

Reunión de pastores de niños

7.5/23. 7 a.m. All shepherd gathering.

총목자모임

全体牧者聚会

Reunión de todos los pastores

8.5/23. 6.p.m. Epic Nation(Young adult joint HC)

Epic 청년연합 목장

青年团契家庭教会

Iglesia en Casa de la Unión de Jóvenes Adultos

9.5/30. 6 p.m. Stewards & Committee Prayer Meeting

청지기+간사기도회

执事与委员会祷告会

Reunión de oración de mayordomos y del comité

10. 5/31. after 2nd service. Meeting Jesus

예수님과 만남.

遇见耶稣

Encontrarse con Jesús

11. 6/1-5.  9:30 a.m.-3:00 p.m. VBS

여름성경학교

暑期圣经学校

Escuela Bíblica de Verano

12.6/7. Lunch fellowship for seniors

어르신을 위한 점심친교

长者午餐联谊

Almuerzo de confraternidad para personas mayores

House Church News. 가정교회 소식.家教会消息。Noticias de la iglesia en casas.

5/ 8-10: Commissioned Pastor Kim John —Revival Sermon — Chungnam: The Church You Want to Attend.

김인기 파송목사. 부흥회 설교-충남.다니고싶은교회

差派牧师金仁基-复兴讲道 —— 忠南：你渴望前往的教会

Pastor enviado Kim John — Sermón de avivamiento — Chungnam: La iglesia a la que deseas asistir

***a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

Let us attend the [Saturday Early Morning Prayer Meeting] at least once a month, pray for ourselves, our families, our house church, our church, and our nation, and engage in spiritual training so that our relationship with God may deepen.

한달에 한번이상 [토요새벽기도회]에 나와서 자신과 가정과 목장과 교회와 나라를 위해 기도하고 하나님과 관계가 깊어지도록 영적훈련을 합시다. 

让我们每月至少参加一次[周六清晨祷告会]，为自己、家庭、家教会、教会和国家祷告，并进行属灵操练，使我们与神的关系更加亲密。

Participemos al menos una vez al mes en la [Reunión de Oración del Sábado en la Madrugada], oremos por nosotros mismos, nuestras familias, nuestra iglesia en casa, la iglesia y la nación, y practiquemos la disciplina espiritual para profundizar nuestra relación con Dios.

아나운서:김혜은, 작가:김혜은, 영상편집:이정화