미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1.Today. senior pastor preaches for Columbus Presbyterian Church

담임목사 외부 설교.(콜럼버스장로교회)

主任牧师为哥伦布长老会讲道

El pastor principal predica en la Iglesia Presbiteriana de Columbus.

2.5/30. 6 p.m. Stewards & Committee Prayer Meeting

청지기+간사기도회

执事与委员会祷告会

Reunión de oración de mayordomos y del comité

3. 5/31. after 2nd service. Meeting Jesus

예수님과 만남.

遇见耶稣

Encontrarse con Jesús

4. 6/1-5. 9:30 a.m.-3:00 p.m. summer Vacation Bible School

여름성경학교

暑期圣经学校

Escuela Bíblica de Verano

5. 6/7. Lunch fellowship for seniors

어르신들을 위한 점심친교

长者午餐联谊

Almuerzo de confraternidad para personas mayores

6. 6/7. Newcomer Bible Study (5 Weeks) Begins

새가족 고넬료 성경공부(5주)시작

新人圣经研读（5周）开始

Comienza el estudio bíblico para recién llegados (5 semanas)

7. 6/8-26. vision summer camp.

비전여름캠프

视力夏令营

Campamento de verano Vision

8. 6/28. Second Half "333" Prayer begins

후반기 333 기도시작.

下半场的“333祷告”开始了。

Comienza la «Oración 333» de la segunda mitad.

9. 6/28. after 2nd service. Meeting Jesus

예수님과 만남.

遇见耶稣

Encontrarse con Jesús

10. 7/5. After Worship: Mission Development Committee

선교개발 위원회

礼拜结束后：宣教发展委员会

Después del culto: Comité de Desarrollo Misionero

***a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

Materials for the playground construction are being delivered, so for safety reasons, please do not approach the area and continue to participate in this valuable work for our children through offerings and prayer.

놀이터 공사를 위한 물품들이 배달되고 있으니, 안전을 위해 접근하지 않도록 하시고 계속 자녀들을 위한 귀한 일에 헌금과 기도로 동참해 주시기 바랍니다.

游乐场施工所需的物资正在陆续送达。为安全起见，请不要靠近施工区域，并请继续以奉献和祷告参与这项为孩子们所做的宝贵事工。

Se están entregando los materiales para la construcción del área de juegos, por lo que, por razones de seguridad, les pedimos que no se acerquen al área y que continúen participando en esta valiosa obra para nuestros niños mediante ofrendas y oración.

아나운서:황지환, 작가:황지환, 영상편집:김유리