미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1. after service. Encounter with Jesus (required step to become a Vision member)

예수님과 만남 (비전가족이 되기 위한 필수과정)

与耶稣相遇 (成为 Vision 会员的必要步骤)

Encuentro con Jesús (Paso necesario para convertirse en miembro de Vision.)

2. today. KK Parent/Teacher Workshop

어린이부 학부모/교 기도회

儿童部家长/教师研讨会

Taller para padres y maestros del Departamento de Niños

3. First Semester Life Bible Study series Begins

상반기 삶공부 시작

第一学期生命圣经学习系列课程开始

Comienza la serie de estudios bíblicos sobre la vida del primer semestre

1/27 (화) 생명의 삶, 새로운 삶/ 1/29(목) 경건의 삶(영어)

4.1/30-2/1. House Church Seminar for Lay leaders

평신도를 위한 가정교회 세미나

家庭教会领袖培训研讨会

Seminario Casa Iglesia para líderes laicos/laicas

5. 2/7. Korean school starts

한국학교 개강

韩国学校开业

Apertura de una escuela coreana

6. 2/7. 1p.m. seminar for student pilots

항공학생들을 위한 세미나

学生飞行员研讨会

seminario para estudiantes de piloto

7. 2/9. Mission Committee meeting

선교개발위원

使命发展委员会

Comité de Desarrollo de la Misión

8. 2/9-3/1. Daniel Fast Prayer

다니엘 금식기도

但以理禁食祷告

Oración de ayuno de Daniel

9. 7/14-16Korean college students visit

한국 대학생방문(남전도회)

韩国大学生来访

Visita de estudiantes universitarios coreanos

10. 3/1. Ministry Fair

사역박람회

部委博览会

Expo Ministerial

*****a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

*The message box is provided to those who have completed Vision Church’s Newcomer Bible Study and Encounter with Jesus.As new people continue to join, the location of the message boxes may change.

Please pick up your bulletin and offering envelope from your message box before each worship service.

주보함(message box)은 비전교회 [새가족 성경공부]와 [예수님과 만남]을 마친 분에게 주어집니다. 새로운 분들이 계속 오기에 주보함의 위치가 바뀔수 있으며, 매주 예배 전에 주보와 헌금봉투를 주보함에서 픽업하시기 바랍니다.

主报箱（message box）是提供给完成了异象教会【新家人圣经学习】和【与耶稣相遇】课程的弟兄姐妹的。由于不断有新朋友加入，主报箱的位置可能会有所变动。请在每次敬拜开始前，从主报箱中领取周报和奉献信封。

El buzón (message box) se entrega a quienes hayan completado en la Iglesia Visión el Estudio Bíblico para Nuevos Miembros y Encuentro con Jesús.Como continuamente llegan personas nuevas, la ubicación de los buzones puede cambiar.Por favor, recoja su boletín y sobre de ofrenda del buzón antes de cada servicio de adoración.

아나운서: 배소희, 작가:이정화, 영상편집:연제준