미디어

1.Today. after service. Lunch fellowship for the seniors

어르신들을 위한 점심친교

老年人午餐

almuerzo para personas mayores

2. Today.after service. Ministry Fair

사역박람회

部委博览会

Expo Ministerial

3. 3/7. 7 a.m. session

당회

会议。

sesión.

4. 3/7.Central Florida Presbytery Meeting

중앙플로리다 노회

佛罗里达中部长老会会议

Reunión del Presbiterio del Centro de Florida

5. 3/7. 6:30 p.m. Central Florida Youth Union Praise Rally

佛罗里达中部青年联盟赞美集会

청년연합찬양집회

Concentración de alabanza de la Unión Juvenil de Florida Central

6. 3/8.Children's Shepherd Prayer Meeting

어린이 목자 기도회

儿童牧者祈祷会

Reunión de oración del pastor de niños

7. 3/12-13.5th grade camp

5학년 캠프

五年级夏令营

campamento de quinto grado

8. 3/14. 7 a.m. all shepherd gathering

총목자모임

总牧者会议

Reunión General de Pastores

9. 3/15-19. A Visit by Korean House Church Pastors

한국 가정교회 목회자 5부부가 탐방

韩国家庭教会牧师来访

Una visita de pastores de iglesias domésticas coreanas

10.3/15-18. Youth Springbreak Outreach.

중고등부 봄방학 봉사활동

学生春假社区服务活动

Actividades de servicio comunitario de las vacaciones de primavera de los estudiantes

11. 3/28. Church Steward Prayer Meeting

청지기 기도회

教会执事祷告会

Reunión de oración de los administradores de la iglesia

*****a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

If there is anything you realized or decided during the Sunday sermon, please write it on a [Commitment Card] after the service before you forget and receive pastor Nam's prayer. By doing so, you can better practice the Word in your daily life, and the senior pastor will pray for you throughout the week.

주일 설교에 깨닫고 결심한 것이 있으면 그것을 잊기 전에 예배후에 [헌신카드]에 쓰고 기도를 받으십시요. 그렇게 해서 더욱 말씀을 실천하게 되고, 담임목사는 일주일간 그 분을 위해 기도합니다.

如果在主日讲道中有所领悟或决心，请在礼拜结束后趁忘记之前写在[献身卡]上并接受祷告。这样能帮助您更好地实践主的话语，主任牧师也会在接下来的一周内为您祷告。

Si hubo algo que comprendió o decidió durante el sermón dominical, escríbalo en una [Tarjeta de Compromiso] después del servicio antes de que se le olvide y reciba oración. De esta manera, podrá poner más en práctica la Palabra, y el pastor principal orará por usted durante toda la semana.

***House Church News가정교회소식教会新闻Noticias de la Iglesia Local

(1)2/14-3/6. Register for the House Church Seminar for Laypeople (Seminar: April 24-26).

평신도를 위한 가정교회 세미나등록.(달라스 예닮교회. 세미나:4/24-26)

报名参加面向平信徒的家庭教会研讨会（研讨会：4月24日至26日）。

Inscríbete al Seminario de Iglesia en Hogar para Laicos (Seminario: 24-26 de abril).

(2) 2/28-3/20. Register for the House Church Seminar for Laypeople (seminar: Toronto Mokmin Church, May 8-10)

평신도를 위한 가정교회 세미나 등록(토론토 목민교회. 5/8~ 5/10)

报名参加面向信徒的家庭教会研讨会（多伦多莫克明教会，5/8-10）

Inscríbase en el Seminario de la Iglesia en el Hogar para Laicos (Iglesia Mokmin de Toronto, 5/8-10)

아나운서:김혜은, 작가:김혜은, 영상편집:김유리