미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1. today. shepherd dedication service.(The dedicated time of house church leaders)

목자헌신예배

牧羊人奉献仪式。 (家庭教会领袖的灵修时间)

servicio de dedicación del pastor. (Tiempo de devoción para líderes de iglesias en casa)

2. today. after service. Starting a Bible study for new members: (5 weeks, Korean)

새가족을 위한 고넬료 공부 시작(5주. 한어)

[科尼利厄斯] 新家庭圣经学习（5周，韩语）

[Cornelius] Estudio bíblico para familias nuevas (5 semanas, coreano)

3. today. after service.Education Ministry Teacher Appreciation.

교육부 교사 감사

教育部教师感谢活动

Agradecimiento del Ministerio de Educación a los docentes

4. 1/5-9. New Year's daily one-meal fasting week

새해 매일 한끼 금식주간

元旦一日一餐禁食周

Semana de ayuno de una comida de Año Nuevo

5. 1/6-8. children pastor's conference

어린이 사역자를 위한 컨퍼런스

儿童牧师会议

conferencia de pastores infantiles

6. 1/10. 6a.m. Special Family Early Morning Prayer Meeting

전가족 특별 새벽기도회

全家参加的特别晨祷会

Reunión especial de oración al amanecer para toda la familia.

7. 1/11. Family Mission Offering Commitment

전가족 선교헌금 작정

家庭宣教奉献计划

Plan de Ofrenda Misionera Familiar

8. 1/12. First Semester Life Bible Study series Begins

상반기 삶공부 시작

第一学期生命圣经学习系列课程开始

Comienza la serie de estudios bíblicos sobre la vida del primer semestre

1/13 (화) 새로운 삶, 선교의 삶. 1/15 (목) 제자의 삶

1/26 (화) 생명의 삶. 1/28(목) 경건의삶(영어)

9. 1/17. 7 a.m.session

당회

会议

sesión

10. 1/18. Congregational Meeting for Budget Approval

예결산을 위한 공동의회

教友会预算审批会议

Reunión Congregacional para la Aprobación del Presupuesto

*****a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

Pastor Nam and his wife will form a coaching group of seven pastor couples and participate in coaching sessions with Pastor Choi Young-gi, who started the house church movement, on January 12–15 and 19–22, in order to better serve the house church.

남 목사 부부는 가정교회를 잘 섬기기 위해, 가정교회를 시작한 최영기 목사님에게 코칭을 받도록 7 목회자 부부의 코칭 그룹을 만들어 1월 12–15일과 19–22일에 참여합니다.

南牧师夫妇为了更好地服事家教会，组成了由七对牧师夫妇参加的辅导小组，接受家教会创始人崔永基牧师的辅导，并将于1月12日至15日以及19日至22日参加该辅导。

El pastor Nam y su esposa, con el fin de servir mejor a la iglesia en casas, formarán un grupo de mentoría con siete matrimonios pastorales y participarán en sesiones de mentoría con el pastor Choi Young-gi, fundador del movimiento de iglesias en casas, los días 12–15 y 19–22 de enero.

House Church News가정교회소식教会新闻Noticias de la Iglesia Local

Commissioned Pastor Kim John, - January 4-7. Methodist Church Regional United Revival

김인기 파송목사- 1/4-7. 감리교 강화지역 연합 부흥사경회

金仁基牧师，1月4日至7日。卫理公会江华地区联合复兴会

Pastor Kim In-gi, 4-7 de enero. Reunión de Avivamiento Conjunto del Área Metodista de Ganghwa.

아나운서:엔디황, 작가:엔디황, 영상편집:김유리