미디어

Church News교회소식 教会新闻Noticias de la Iglesia

1. today.  after service. seniors lunch fellowship

어르신 점심 친교

老年人午餐联谊

Almuerzo de confraternidad para personas mayores

2. today. after service. BS class for Newcomers (5 weeks) in Korean

새가족위한 고넬료 공부(5주) 한국어

新家庭学习（5周）

Estudio para nuevas familias (5 semanas)

3. 9/8-11. House Church Conference for Pastors(Dallas, ROCK Church)

목회자를 위한 가정교회 컨퍼런스(달라스. ROCK church)

家庭教会牧师会议（达拉斯 ROCK 教会）

Conferencia de la Iglesia en el Hogar para Pastores (Dallas, Iglesia ROCK)

4. 9/14. after service. Urbana Bento Box Fundraiser (gym). Cost: $15

대학생 연합집회를 위한 도시락 판매.(15불)

Urbana Bento Box 筹款活动（健身房）。费用：15 美元

Recaudación de fondos con Bento Box en Urbana (gimnasio). Costo: $15

5. 9/20. 6 p.m. Church Stewards and Deacons Prayer Meeting

청지기 및 간사 기도회

Church Stewards and Deacons Prayer Meeting

Reunión de oración de los administradores de la iglesia y los diáconos

6. 9/21. children's PT meeting.

어린이부 학부모와 교사모임.

儿童部家长教师会议

Reunión de padres y maestros del Departamento de Niños

7. 9/24. 10a.m. Women's Shepherd PT Meeting

여성 목자 PT 모임 (이지혜 사모님 강의) 

妇女牧羊人PT会议

Reunión de PT de Mujeres Pastoras

8. 9/26-28. HC seminar for New gen Ministers (Vision church) 6 people

뉴젠(어린이목장) 사역자 세미나(비전교회) 6

新一代部长HC研讨会 . (愿景教会)6人

Seminario de hc para nuevos ministros de la generación. (Iglesia Visión)6 personas

9. 9/28. Meeting with Jesus for new comers.

새가족을 위한 [예수님과 만남]

[与耶稣相遇] 为新家庭

[Encuentro con Jesús] para nuevas familias

10.10/6-9. A Visit from Korean Oksu Church Leaders

한국 옥수교회의 리더 탐방

韩国玉水教会领袖来访

Una visita de los líderes de la iglesia coreana Oksu

******a comment 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana::

We need [Ministers for All Nations]. If God gives you a heart for all nations, please volunteer. This ministry prepares fellowship, provides guidance, and develops other necessary works for all nations.

다음을 영어, 중국어, 스페인어로 번역해: [모든 민족을 위한 사역자]가 필요하니 하나님께서 모든 민족에 대한 마음을 주시면 자원하십시요. 모든 민족을 위한 친교준비, 안내, 기타 필요한 사역을 개발하는 일을 합니다.

我们需要[万民的事工者]。如果上帝赐给你对万民的负担，请自愿参与。这个事工负责为万民预备团契、提供引导，并开展其他所需的事工。

Necesitamos [Ministros para Todas las Naciones]. Si Dios te da un corazón por todas las naciones, por favor ofrécete como voluntario. Este ministerio se encarga de preparar la comunión, brindar orientación y desarrollar otros trabajos necesarios para todas las naciones.

아나운서:배소희, 작가:이정화,영상편집:김유리