미디어

1. After the service. Vision leaders training(all shepehrd couples).

비전 지도자 훈련.(모든 목자부부참여 하시길). 간식은 성가대실에서.

拜完之后。远见卓识的领导者培训.

Después del culto. Formación de líderes visionarios.

2. 3/30. [New Gen. Shepherd conference](7/21-24). Lunch Food Fundraising

3/30.[New. Gen. 목자 컨퍼런스] 후원위해 점심 음식판매.

3/30.[新一代牧羊人会议注册] 为慈善事业出售食物

3/30.[Nueva inscripción a la conferencia Gen. Shepherd] Venta de alimentos para caridad

3. NKPW Gathering (5/1-3. Houston) registered by 4/5. $300

여성연합회(5/1-3.휴스턴). 4월5일까지등록. $300

Asociación de Mujeres (del 1 al 3 de mayo, Houston)

妇女协会（5/1-3. 休斯顿）

4. 4/1-10. Relay fasting prayer for the Spring Revival(4/11-13).sign up on the bulletin board.

봄 말씀잔치를 위한 릴레이 금식기도.(4/11-13) 게시판에 사인업하시길.

为言语盛宴接力禁食祈祷。(4/11-13)请在公告板上签名。

Relevo de oración de ayuno para la fiesta de las palabras.(4/11-13)Por favor regístrese en el tablón de anuncios.

5. 4/5-6. 5th grade camp.

5학년 캠프. 부모와 함께 참여.

五年级露营

Campamento de 5to grado

6. 4/5. 6p.m commititee members prayer

간사기도회.

委员会成员祈祷

Oración de los miembros del comité

7. 4/11-13. Spring Revival (speaker: Woochul Lee, ROCK, Dallas): Theme: Recharged!!

봄 말씀잔치. 달라스 예닮교회 이우철 목사. 주제: 재충전!

春季复兴 (演讲者：Woochul Lee, ROCK, 达拉斯)主题：充电

Renacimiento de primavera (ponente: Woochul Lee, ROCK, Dallas)Asunto: Recarga

8. 4/14-18. Passion Week Fast & Prayer

고난주간 금식기도. 한끼 금식

圣周斋戒祈祷

Oración de ayuno de Semana Santa

9. Saturday's [Invitation Evangelism] at 3p.m.@Winter Garden.

토요일 초원별 [초청전도] 3시. Winter Garden: 초원과 목장식구들 다 참여하시길.

【邀请传福音】草原行程安排 3 p.m.

[Evangelismo por invitación] 3p.m. Programación por Grassland

3/22김광재. 3/29 이창세. 4/19이범준. 4/26엄재용.이정석

*House Church News가정교회 소식首页 教会新闻Inicio Noticias de la Iglesia

1) Pastor Kim John: 3/23. Ulsan dawon church, Korea. Sunday service and lecture.

김인기 파송목사: 3/23.울산 다운공동체 주일예배 인도 및 사역자 훈련 강의

金仁基牧师：3/23。韩国蔚山道院教堂。周日礼拜和讲座。

Pastor Kim In-ki: 23/3. Iglesia Dawon de Ulsan, Corea. Servicio dominical y conferencia.

2)3/21-23. Elder Kim Jong and pastor Jeannie: Nashua One Mind Church. testimony and lectures.

김종욱 장로.나지혜 전도사: 내슈아 한마음교회. 집회와 강의.

金钟旭长老。罗传道士。.纳舒厄一心教堂。会议和讲座。

Élder Kim Jong-wook. Evangelista Na..Iglesia de una sola mente de Nashua. Reuniones y conferencias.

Weekly Message 금주의 한마디本周的一句话 Palabra de la semana:: We will have a relay fast from April 1-11 for the Spring Revival. Please write your name on the bulletin board if you would like to participate in the relay fasting prayer for one meal or serve the speakers with a meal.

봄 말씀잔치를 위해 4월 1-11일 릴레이 금식을 합니다. 금식기도에 참여하실 분과 강사님을 식사로 섬기실 분도 이름을 게시판에 적어 주십시요. 为春季话语盛宴，我们将在4月1日至11日进行接力禁食。请在公告板上写下您的名字，如果您愿意参与每餐接力禁食祷告或用餐款待讲师。Para la Fiesta de la Palabra de Primavera, haremos un ayuno en relevo del 1 al 11 de abril. Por favor, escriba su nombre en el tablón de anuncios si desea participar en la oración de ayuno en relevo por una comida o servir a los conferenciantes con una comida.

아나운서:배소희, 작가:이정화, 영상편집: 김유리