우리들 이야기

9월 29일에 ‘I have a dream!’이란 설교를 통해서 예수님의 꿈은 모든 민족이 하나님을 예배하는 것인데, 그것을 위해 더 적극적으로 모든 민족에게, 가서, 영혼구원하여 제자삼아야 한다고 했습니다. 그래서 모든 민족을 품는 목장과 교회를 만들려고 전환하고 있습니다. 금년에는 준비하는 단계로서, 번역을 스크린에 보여주고, 토요일에 전도를 나가고, 다민족 목장을 준비하여 시작하는 것입니다. 목자 수련회부터 한 달동안 총 10분의 목자님이 한국어 외에 다른 언어로 목장이 가능하다고 했고, 두 분은 신청은 하지 않았지만 현재 목장식구나 vip가 다민족이므로 ‘잠재적 다민족’이라고 알려주셨습니다.  사실 한국어 목장을 하든 다른 언어로 목장을 하든, 우리는 다 같이 모든 민족 교회와 다민족 목장에, 주님이 주인되신 비전교회로서 참여하는 것입니다. 지금은 다민족 목장이나 다민족을 위한 교회에 대해 모든 것이 완벽하게 준비되지 않았습니다. 

실제 그렇게 하는 교회가 없어 아이디어를 모으고 기도하고 있습니다. 몇 가지 다민족 목장의 진행에 대해 준비된 만큼 나눕니다. 첫째, 한국어 외에 다른 언어로 목장을 하기 원하는 목장에 그 언어로 기도문과 목장 순서를 번역해서 나누어 드릴겁니다. 80-90% 완료된 기도문과 목장진행순서를 드리고, 상황과 이름만 약간 변경하면 되도록 만들어 드리면 영어가 모국어가 아닌 분들이 목장을 인도하기 좋을 것입니다. 둘째, 다양한 언어로 된 찬양과 성경책을 준비하려고 합니다.  셋째, 가장 좋은 번역 어플리케이션을 찾아 볼 것입니다. 현재 오픈 AI가 좋은 것이 많은데 목장에서 사용 가능한 프로그램이 있는지 찾고 있습니다. 다섯째, 목장이 없는 형제 자매들을 나이, 언어, 위치에 맞게 소속하도록 할것입니다.다민족 목장을 신청한 목장을 시작하되, 숫자가 3가족이 안 되면 연합목장으로 합니다.

 I have shared during my sermon 'I have a Dream!' on September 29, that Jesus has a Dream- people from all nations come before God - to do so we must go to people of all nations, save their souls, and make them disciples of Jesus. That is why we are planning to transform and establish HC for all nations. This year is our year of preparation, displaying subtitles over the screen, going on city missions every Saturday, preparing, and starting All-Nation HCs. About a month after the HC leader retreat, 10 HC leaders confirmed that they could do HCs in languages other than Korean. Two HC leaders informed me they didn't sign up for All Nations HC but their current HC members or VIPs are potential candidates for "All-Nation HC." we are all joining our Lord's Vision Church of All nation with All-Nation HC, no matter if you use Korean language or not during HC. 

We are not fully ready yet for All-Nation HC or the Church of All Nations. We can't do any benchmarking since there is no church like that, so we gather ideas while praying for the cause. But I would like to share the progress we have made so far for All-Nation HC. First, we are planning to distribute a translated HC program of prayers and worship agenda for HC in different languages. It is about 80-90% completed prayer and worship agenda so that it may facilitate HC for those who don't speak English as their primary language. Second, we are planning to have multi-language hymns and Bibles ready. Third, we are looking for the best translation Application available. There are many good Open AI available, we are looking for a feasible option for HCs. Fourth, we are organizing HCs for those brothers and sisters who don't belong to any HCs yet based on their age, language, and location. we are planning to start All Nation HCs but if it is under 3 families, the HC will be done jointly with other HCs.