미디어

1. 2/8-10. Pastor Nam preaches at Evergreen church(Austin). (sermon: Pastor Daniel Chang).

담임목사. 어스틴 늘푸른교회 주일 설교 사역. (1.2부 설교: 다니엘 장 전도사)

南牧师。奥斯汀常青教会事工。(讲道：传道者 Daniel Jang)

Pastor Nam. Ministerio de la Iglesia Austin Evergreen. (Sermón: Evangelista Daniel Jang)

2. today. After worship. Mission Committee.

예배후. 선교개발 위원회. 목장에서 1명은 필히 참석하시길.

拜完之后。任务发展委员会。

Después del culto. Comité de Desarrollo de la Misión.

3. today. after worship. Children shepherds' meeting

어린이 목자 기도회

儿童牧羊人祈祷

oración del pastor de niños

4. 2/20.[Experiencing God Life] Bible study Opening. only for Shepherd couples.

[하나님을 경험하는 삶] 개강. 대상:목자부부.

【经历神的生活】开头。对象：牧羊人夫妇。

[Vida de Experiencia con Dios] Apertura. Objetivo: Pareja de pastores.

5. 2/10-3/2. Daniel Fast. (choose from Media, Food, or/and Bible. Prayer)

다니엘 금식기도. (음식/미디어/성경,기도 중 선택). 게시판에 이름을 쓰시길.

丹尼尔禁食祈祷。 （从媒体、食物、圣经/祈祷中选择

Oración de ayuno de Daniel. (Elija entre Medios, Comida, Biblia/Oración)

6. 2/15. 6 p.m.stewards + Committee Leaders Joint Prayer Meeting

청지기+간사 연합 기도회

清洁工 + 执事联合祷告会

Reunión de oración conjunta de conserjes y diáconos

7. 2/16. Vision Leadership Training.(speaker: Pastor John Kim)

비전 지도자 훈련. (강사: 김인기 파송목사)

异象教会领袖培训(导师：金仁基 牧师)

Capacitación de líderes de la iglesia Visión (Instructora: Pastora Kim In-ki)

8. 2/26. 7p.m.Wednesday Holy Spirit anonting service

수요 성령집회

周三圣灵聚会

Reunión del Espíritu Santo los miércoles

9. 3/2.Ministry Fair

사역박람회.

事工博览会

Feria del Ministerio

*House Church News가정교회소식* 首页 教会新闻 Inicio Noticias de la Iglesia

1) 2/11-16. Evangelist Daniel Jang attends the House Church Seminar for Pastors (Houston Seoul Church).

목회자를 위한 가정교회 세미나(휴스턴 서울교회) 다니엘 장 전도사 참석.

传道者 Daniel Jang 参加家庭教会牧师研讨会（休斯顿首尔教会）。

El evangelista Daniel Jang asiste al Seminario de la Iglesia en Casa para Pastores (Iglesia de Houston Seúl).

2) commissioned Pastor Kim: 2/7-9. Revival at Torrance First Presbyterian Church.

김인기 파송목사: 토렌스 제일장로교회 말씀잔치.

金牧师：托伦斯第一长老教会复兴

Pastor Kim: 7-9 de febrero. Avivamiento en la Primera Iglesia Presbiteriana de Torrance

*Word of the week금주의 한마디本周词汇Palabra de la semana: We're excited to announce that we'll be hosting quarterly meals for our senior members after church! A big thank you to all the sisters who have signed up to help. 주일 예배 후에 어르신들을 위한 식사를 분기별로 준비해 드리려고 합니다. 동참해주시는 자매님들께 감사드립니다. 感謝各位姊妹的熱心參與，我們將在每個季度的主日禮拜後，為教會的爺爺奶奶們準備可口的飯菜。 ¡Buenas noticias! Después de cada servicio dominical, cada tres meses, prepararemos una comida especial para nuestros adultos mayores. Gracias a todas las hermanas que se han unido a esta hermosa iniciativa.

아나운서:김혜은, 작가:김혜은, 영상편집:이정화